Não é invenção de termo, a maioria dos celulares atuais são digitais, porem isso não quer dizer que todo celular é digital.
Os celulares analógicos enviam a voz da pessoa para a torre por ondas de rádio assim como os digitais.
A diferença é que no analógico a voz é enviada como no caso de radio px, no digital a voz é convertida em digitos no sistema binário daí vem o termo: digital.
Creia, os celulares analógicos ainda existem no mundo.
E apesar de eu ser velho :)) eu não digo celular digital, apenas celular, se dá pra simplificar pra que complicar.