Se eu comprar um moto g com um android 4.3 eu posso atualizar ele pro kitkat?

Aqui está.

Pode sim. Para maiores informações é só acessar esse site abaixo:

Motorola - https://motorola-global-portal-pt.custhe...

Saiba mais sobre o Moto G - http://www.motorola.com.br/Moto-G-da-Mot...